Google Translate
(Ressources de Formation) Infrastructures Résistantes au Changement Climatique : Considérations Conceptuelles et Actions Recommandées (Français)
Summary:
Le PNUD, en collaboration avec Coastal Zone Management, a produit et mis en forme les ressources de formation sur infrastructures résistantes au changement climatique. Ces ressources comprennenet une vidéo, diapositives et un guide complémentaire.
Ces ressources éducatives visent à fournir des orientations aux gouvernements, aux institutions en support et aux autres personnes impliquées au niveau local, national et international. En tant que tel, le matériel de formation répond à la question : A quoi les pays et autres parties prenantes doivent-ils réfléchir et faire face au changement climatique et aux risques concernant les infrastructures ?
Justification
En même temps que l’inévitabilité des actuels et futurs changements climatiques, la complexité de ses risques et impacts est devenue plus apparente. Les infrastructures publiques et privées sont particulièrement vulnérables à ces problèmes. La montée du niveau des eaux et les tempêtes de grande ampleur dues au changement climatique constituent une menace importante pour les infrastructures (routes, ponts, bâtiments) et les communautés qui les construisent, entretiennent et utilisent. Au Salvador, par exemple, de graves inondations et glissements de terrain à partir de l’ouragan Ida ont abouti à 239 millions de dollars de pertes, 200 vies humaines et 100 millions de dollars de dommages aux infrastructures. Une série de tempêtes et d’impacts similaires dans cette région indiquent ce qui va devenir un problème beaucoup plus grave.
Contexte
À la demande du gouvernement du Salvador, un pays très vulnérable aux risques liés au climat, le PNUD collabore avec des experts locaux et la région pour aborder la question du changement climatique et des infrastructures. Pour initier ce partenariat et le processus de facilitation, le PNUD a organisé une conférence internationale sur des stratégies d’adaptation pour les infrastructures publiques et privées aux changements climatiques, tenue à San Salvador en juin 2010, avec les représentants des ministères, des experts techniques, et plus de 300 participants pour discuter des défis et des approches face aux risques du changement climatique vis-à-vis des infrastructures (pour plus d’information sur la conférence, visitez ici sous le titre « Rendre les Infrastructures Résistantes au Changement Climatique : Considérations Conceptuelles et Actions Recommandées ».
Description
Cette présentation vidéo donne un aperçu des dimensions de la question du changement climatique et des possibilités d’adaptation de l’infrastructure, ainsi que des outils et des directives pour l’évaluation des risques, la planification des investissements, et l’analyse et la hiérarchisation des options d’adaptation pour le développement des infrastructures. Pour faciliter la compréhension et l’apprentissage continu sur le sujet, la vidéo contient les slides de présentation et fait référence à un guide complémentaire du présent document.
Ces ressources éducatives sont également disponibles en anglais et en espagnol.
