Google Translate
(Materiales de capacitación) Aumentando la resistencia ante el clima en la infraestructura: Consideraciones conceptuales y acciones recomendadas (Español)
Summary:
El PNUD, en colaboración con Coastal Zone Management, ha producido y empacado los materiales de capacitación sobre aumentando la resistencia ante el clima en la infraestructura. Estos materiales incluyan un diapositivas y una guía complementaria de recursos.
Los recursos de capacitación buscan proporcionar guía a los gobiernos, instituciones de apoyo y otros involucrados en el aumento de la resistencia ante el clima a nivel local, nacional e internacional. De tal modo, los materiales de capacitación responden a la pregunta: qué deben de pensar y hacer los países y otros grupos interesados para enfrentarse al cambio climático y a los riesgos infraestructurales.
Justificación
Conforme aumenta la certeza de que ocurrirán cambios en el clima a futuro, nos damos cuenta de que también incrementa la complejidad de sus riesgos e impactos. La infraestructura pública y privada es particularmente vulnerable ante esto. El aumento en el nivel del mar inducido por el cambio climático y las tormentas extremas representan una amenaza significativa para la infraestructura (por ejemplo, calles, puentes, edificios), así como para las comunidades que la construyen, mantienen y utilizan. En El Salvador, por ejemplo, serias inundaciones y deslizamientos causados por el Huracán Ida han provocado pérdidas económicas de US$239 millones, además de cobrar 200 vidas humanas y US$100 millones en daños infraestructurales. Una serie de tormentas similares acompañadas por sus respectivos impactos indican que habrán más problemas como estos en la región.
Antecedentes
Como respuesta a la solicitud del gobierno del El Salvador, un país altamente vulnerable a las amenazas climáticas, el PNUD está trabajando con expertos del país y de la región para enfrentar el desafío del cambio climático y la infraestructura. Para iniciar esta sociedad y el proceso de facilitación, el PNUD organizó una conferencia sobre ‘Estrategias para Adaptar la Infraestructura Pública y Privada ante el Cambio Climático’, la cual se llevó a cabo en San Salvador en Junio del 2010, para que representantes de los ministerios, expertos técnicos y más de 300 participantes discutieran desafíos y estrategias para enfrentar los riesgos de la infraestructura ante el cambio climático (para más información de la conferencia, por favor visite la página de recursos de conferencias).
Como una parte especial del taller, se mostró un video de una presentación (originalmente llamado ‘Lo que un país debe de considerar y luego hacer para enfrentarse al cambio climático y a los riesgos infraestructurales) del Dr. Robert Kay, consultor principal de Coastal Zone Management Pty. Ltd. (Gestión de Zonas Costeras), la cual proporcionó a los participantes de la conferencia una introducción al tema de cómo debe de pensarse sobre los riesgos del cambio climático y la infraestructura, así como una estrategia para enfrentarlos. el vídeo está disponible aquí con el título ‘Aumentando la resistencia ante el clima en la infraestructura: Consideraciones conceptuales y acciones recomendadas’.
Descripción
Esta presentación de video proporciona información sobre las dimensiones del problema del cambio climático y el potencial de adaptación de la infraestructura, así como herramientas y guías para evaluaciones de riesgo, planeación de inversiones, análisis y priorización de las opciones de adaptación para el desarrollo de la infraestructura. Para facilitar la comprensión y el aprendizaje continuo sobre el tema, el video incluye diapositivas y se refiere a una guía de recursos.
Los recursos de capacitación también están disponibles en Inglés y Francés.
